Iné

Zvukový záznam z pojednávania a ďalšie zmeny Občianskeho súdneho poriadku

  • Vydanie: ULC PRO BONO 11/2014

Aktuálna novela Občianskeho súdneho poriadku ustanovila okrem iného, najmä povinnosť vyhotovovania zvukového záznamu z pojednávaní. O ďalších vybraných čiastkových zmenách sa dočítate v našom článku.

Dňa 27. novembra 2014 došlo v Národnej rade SR k schváleniu novely zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v platnom znení (ďalej len „novela“ a „OSP“).

V súčasnosti ust. § 40 OSP stanovuje, že priebeh pojednávania je zachytený v písomnej zápisnici, to znamená označenie a zachytenie všetkých úkonov, opis priebehu, prednesov, výrokov, a podobne. Novela prináša doplnené ust. § 40aa, ktoré upravuje zvukový záznam z pojednávania. Po novom sa pojednávanie okrem zápisnici zaznamenáva aj s využitím technického zariadenia určeného na zaznamenávanie zvuku. Takto vyhotovený záznam sa uchová na nosiči dát, ktorý je súčasťou súdneho spisu. To znamená, že po skončení pojednávania sa zvukový záznam pripojí k súdnemu spisu. Záznam možno uchovávať aj iným vhodným spôsobom.

V tejto súvislosti sa ust. § 44 ods. 1 upravujúce právo účastníkov konania a ich zástupcov na nazeranie do spisov, vyhotovovanie fotokópií a podobne, doplnilo v zmysle, že účastníci konania a ich zástupcovia budú mať možnosť požiadať súd o vyhotovenie zvukového záznamu (čiže kópiu) za úhradu vecných nákladov.

Z dôvodu interpretačných problémov, ktoré prináša prax, došlo k precizovaniu ustanovenia o vstupe vedľajšieho účastníka do civilného konania. Nie je výnimkou, že v mnohých civilných konaniach v spotrebiteľských veciach je vedľajším účastníkom často právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa zákona o ochrane spotrebiteľa (napríklad rôzne združenia a podobne). Novela precizovala odsek 3 v ust. § 93.

Po novom ak ako vedľajší účastník vstupuje do konania z vlastného podnetu právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa podľa osobitného predpisu, súčasťou oznámenia o vstupe musí byť aj súhlas účastníka, popri ktorom sa zúčastňuje na konaní, inak súd na oznámenie o vstupe neprihliada. Ideový základ uvedeného tvorí judikatúra Najvyššieho súdu SR, ktorý judikoval, že ani takýto vedľajší účastník nemôže vstúpiť do konania proti vôli toho, popri kom chce v konaní vystupovať. Účasť takéhoto vedľajšieho účastníka nesmie byť navrhovateľovi alebo odporcovi nanútená, ak si ju sám neželá.

Ustanovenie § 93 sa ďalej dopĺňa odsekmi 5 a 6, po novom upravujúcimi spornú otázku, kedy a či vôbec je vedľajší účastník oprávnený podať opravný prostriedok v prípadoch, ak tieto opravné prostriedky nevyužil samotný účastník konania. Podľa doplnených ods. 5 a 6 vedľajší účastník môže podať odpor proti platobnému rozkazu, odvolanie alebo dovolanie len ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom. V ostatných prípadoch môže vedľajší účastník podať odvolanie alebo dovolanie len so súhlasom účastníka, popri ktorom sa zúčastňuje na konaní.

Zjednodušenie interpretované, vedľajší účastník nemôže podať opravný prostriedok, (1) ak z právneho predpisu uvedené nevyplýva alebo (2) ak s tým účastník, na strane ktorého vedľajší účastník vystupuje, nesúhlasil.

Novelizáciou OSP sa precizoval mimoriadny opravný prostriedok, dovolanie. Doterajšie ust. § 237 sa po novom celé označí ako odsek 1. Nový doplnený odsek 2 určuje po novom neprípustnosť dovolania v zmysle dovolacích dôvodov (dôvodov zmätočnosti) špecifikovaných v odseku 1 proti rozhodnutiam v exekučných konaniach.

Ako uvádza dôvodová správa, zavedenie predmetnej neprípustnosti je reakciou na nárast agendy Najvyššieho súdu SR v tzv. exekučných veciach, v ktorých už všeobecné súdy neriešia spornú otázku práv a povinností účastníkov konania, tieto práva a povinnosti nekonštituuje ani nedeklaruje. Z povahy týchto vecí vyplýva, že sa nimi len finalizuje (završuje) základný cieľ občianskeho súdneho konania. Úspešnosť dovolateľov v exekučných veciach pred Najvyšším súdom SR je súčasne veľmi nízka, dovolania sú v nich podávané napriek procesnej neprípustnosti a spravidla sú i tak dovolacím súdom odmietnuté.

Prípustnosť dovolania podľa ust. § 239 Občianskeho súdneho poriadku ostáva v exekučných veciach zachovaná.

V záujme zefektívnenia dovolacieho konania sa do ust. § 239 ods. 3 OSP zaradili uznesenia, proti ktorým tiež nebude dovolanie prípustné. Ide o uznesenia, ktoré vzhľadom na ich povahu a význam nemajú byť predmetom dovolacieho prieskumu pred najvyšším súdnym orgánom sústavy všeobecných súdov Slovenskej republiky, konkrétne uznesenia vo veciach súdnych poplatkov a prerušení alebo neprerušení konania.

Novelizačným zákonom sa sprievodne novelizovali aj ďalšie zákony, pre účely nášho článku je potrebné uviesť, že v súvislosti s povinnosťou vyhotovovať zvukové záznamy z pojednávaní, sa do zákona č. 301/2005 Z. z. Trestného poriadku v platnom znení, doplnilo ust. § 61a, podľa ktorého hlavné pojednávanie, verejné zasadnutie a neverejné zasadnutie sa zaznamenáva aj s využitím technického zariadenia určeného na zaznamenávanie zvuku. Takto vyhotovený záznam sa uchová na nosiči dát, ktorý je súčasťou spisu; záznam možno uchovávať aj iným vhodným spôsobom.

Zmeny súvisiace s povinným zvukovým záznamom v civilných pojednávaniach a v trestných hlavných pojednávaniach nadobudnú účinnosť dňa 1. marca 2015. Ostatné zmeny vstúpia do účinnosti od 1. januára 2015.

Súdna miestnosť so zvukovým záznamovým zariadením na stole sudcu počas pojednávania.

november 2014

Kontaktný formulár

Sme pripravení naplniť Vaše práva.
Kontaktujte nás!

Zadajte vašu e-mailovú adresu.
Zadajte vaše telefónne čislo.
Napíšte nám správu.
Súhlaste so spracovaním osobných údajov.

Správa sa odosiela ....